Perro inseguro, lo considero perro potencialmente mordedor. Así que te recomiendo que con mucha paciencia y cariño levantes el autoestima del cachorron, como podes hacerlo, se me ocurre que: todos los miembros de la familia se sienten en el suelo e inviten al perro a jugar, siempre usando una voz normal, nada de gritos y juegos bruscos. Acaricien al perrito, que tus hijos acaricien en forma suave... todo en un contexto amistoso. Esto lo podrían repetir dos veces por día durante un tiempito, y la duración de esta no tiene que ser mas de 5 min.
Puede ser que le tenga miedo a tus pequeños hijos por el hecho de ser muy "brutos", quizás griten, o hagan mucho ruido, (algo normal en los chicos, pero suficiente para atemorizar al cachorro). Trata de decirles que sean mas cariñosos con el perro, que no forcejen con él, ni les grite, y cosas así.
Por el momento se me ocurre que puede venir por ahí el problemita del cachorro...
Después cuéntanos que tal va el asunto. Un abrazo !